Вибране

Сумки українського бренду Poelle продаються в ЄС, Британії та США. А починалося все з однієї швейної машинки та пари замовлень на день. Інтерв’ю

Сумки українського бренду Poelle продаються в ЄС, Британії та США. А починалося все з однієї швейної машинки та пари замовлень на день. Інтерв’ю
Photo: Ангеліна Коткова / Poelle / YBBP

У 2017 році студент Львівської Академії Мистецтв Павло Попко почав продавати власноруч зроблені шкіряні аксесуари на Etsy, міжнародному маркетплейсі для майстрів крафтових виробів. За три роки один із товарів Павла різдвяних подарунків. Продаж зріс із 5 до 300 одиниць на день, а місячний оборот — із $15 000 до $400 000.

У 2021 Павло започаткував бренд Poellе з авторськими колекціями та чіткою айдентикою. Перший проєкт, Pol Leather Studio, залишався радше невеликим цехом ручної роботи без претензії на оригінальний дизайн. У 2022 році до Poellе приєднався приятель Павла, айтівець Петро Лишак. Він викупив частку, розширив цех і вклав $70 000 в обладнання. Завдяки Петру виробництво перейшло з індивідуальних замовлень на потокове. Сьогодні бренд Poelle представлений у київському , 15 мультибрендових магазинах України, бутику в Бельгії та продається онлайн на сайті бренду в , Британії й США.

Журналістка YBBP Роксана Рублевська поговорила з Павлом Попком і Петром Лишаком про трансформацію бізнесу та роботу за кордоном.

Павле, коли ви вперше почали створювати аксесуари зі шкіри?

Павло Попко: Я з дитинства постійно щось майстрував разом із дідусем та батьком. Пам’ятаю, в 11 класі знайшов на горищі бабусину сумку, розрізав її і зробив зі шматка шкіри чохол для ножа. Потім почав шити шкіряні гаманці та аксесуари — косметички, пенали тощо. Продавав серед знайомих по .

Павло Попко — співзасновник Poellе.
Павло Попко — співзасновник Poellе. Photo: Poelle / YBBP

Наскільки освіта у Львівській Академії Мистецтв вплинула на ваше хобі?

П.П.: Я провчився там всього два роки й зрозумів найголовніше — як мислить творець, бо малювати можна навчитись будь-де. В академії я знайшов спільноту творчих людей, з якими можна було обмінюватися ідеями. Я продовжував робити гаманці на замовлення й саме тоді відчув, що дизайн — це мова, якою можна розмовляти зі світом.

Коли ви почали займатися саме бізнесом?

П. П.: У 2017 році я позичив у батька $2 000 на матеріали та нову швейну машинку й почав продавати власні вироби на Etsy, назвавшись Pol Leather Studio. Власноруч виконував по декілька замовлень на день. Потім співпрацював із декількома знайомими. У 2019 у мене з’явився один великий закордонний клієнт, і довелося тимчасово розширювати команду до 15 людей. Ми тримали цех 16 м² і робили індивідуальні замовлення на Etsy та товар для цього клієнта (розробляли моделі, займалися виробництвом та логістикою). Вже тоді я зрозумів, що у нас є великий потенціал і ми маємо створювати власний окремий бренд.

Як вам вдалося потрапити у добірку Etsy у 2020 році?

П. П.: Представники Etsy замовили у нас на огляд і відібрали його в різдвяну добірку подарунків для чоловіків. І тут почалося: продаж виріс із п’яти на день до трьохсот. Команду за декілька тижнів довелося збільшити до 50 людей, хоча приміщення на той момент було всього 70 квадратів. Уявіть: людина відкриває платформу в листопаді-грудні, і серед перших рекомендацій одразу бачить мій товар. Звичайно, після свят попит знизився, і в команді довелося залишити 8 людей.

  • Несесер від Poelle.
    Несесер від Poelle. Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/2

Ви купували просування на Etsy?

П. П.: Я ніколи не користувався платною промоцією. Etsy добре підходить для початківців, бо якщо в тебе є якісний продукт і ти вмієш його правильно подати, створити професійні фото, описи, мати відгуки, то платформа сама згенерує трафік. Ми робили гарні персоналізовані вироби з тисненням чи гравіюванням, клієнти поверталися знову й знову, залишали позитивні відгуки. Це і було основним просуванням.

Скільки клієнт очікував на товар в періоди завантаження?

П. П.: Зазвичай ми відправляли товар протягом кількох днів. Навіть коли кількість замовлень перевищувала 300 на день, очікування було не більше за 10 днів. Ми змогли налагодити процеси завдяки принципу конвеєра. Я тоді прочитав книжку Генрі Форда, де він описує ефективність моделі, коли одна людина виконує лише одну операцію. Застосували її у нашому виробництві — й це спрацювало. Кожен робив те, що у нього виходило найкраще. Так нам вдалося пришвидшити випуск товару навіть у часи завантаження.

Ви згадували про сезонність. Вона впливала на ваші обороти?

П. П.: Так. Середньомісячний оборот у 2021 році сягнув $400 000, але різдвяний сезон давав нам стільки ж, як увесь рік загалом.

  • Duffel Bag від Poelle.
    Duffel Bag від Poelle. Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/2

Коли ви починали, чи думали, що унікального можете дати ринку?

П. П.: Я завжди підходив до справи як митець. Я сам люблю якісні речі, маю художнє бачення та розуміння, як їх створювати. Тому я хотів робити довговічні мінімалістичні стильні аксесуари. Найбільше мене тішило усвідомлення, що на Різдво близько 6 000 людей відкриють наші пакунки, де буде справді класний персоналізований товар, який довго служитиме й приноситиме радість.

Де ви закуповували сировину? І як відбувається процес виробництва?

П. П.: Ми працювали зі шкірою типу , яку виробляють в Україні. Вона не поступається якістю ані італійській, ані турецькій. Для фурнітури з самого початку використовували японські замки , які за 10 років можуть лише трохи протертися, але не зламатися.

Процес відбувається так: шкіру привозять на виробництво, її перевіряє майстер, робить розкрій на деталі. Потім стоншують краї, пробивають отвори, встановлюють фурнітуру, роблять розмітку під шиття. Після того деталі склеюють, прошивають, ставлять логотип. Далі — пакують та відправляють клієнту.

  • Процес роботи виробничої лінії в Pol Leather Studio.
    Процес роботи виробничої лінії в Pol Leather Studio. Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/6

На етапі зразків якість перевіряють креативний директор та менеджер продукту. Потім ми завжди тестуємо вироби у повсякденному житті й, звісно, тираж проходить контроль швів, країв і фурнітури. Завдяки цьому брак становить менше 0,2% від усіх замовлень.

А як ви працювали з клієнтами, якщо виникали якісь претензії?

П. П.: Ми керувалися принципом: клієнт завжди має рацію. Якщо щось траплялося, ми оперативно відправляли новий товар або вирішували ситуацію на користь покупця. Насправді, нарікань на якість було мало: одне замовлення з 500. Основні питання стосувалися логістики: «Укрпошта» іноді робила неприємні сюрпризи. Ми додавали до кожного такого замовлення подаруночок: брелоки, ключниці, . У комплексі це й створювало картину, де покупці залишають тисячі відгуків із п’ятьма зірками.

Коли ви заснували бренд Poelle?

П. П: У 2021 році. Він став майданчиком для авторських колекцій жіночих сумок та ременів. До того ж, мій перший проєкт — Pol Leather Studio — був радше невеликим цехом ручної роботи, без претензій на оригінальний дизайн. Я прагнув вже висловлюватися в дизайні як митець, створювати щось унікальне.

Петре, ви товаришували декілька років із Павлом до того, як приєдналися до Poelle як співвласник. Які обов’язки на себе взяли?

Петро Лишак: Напередодні повномасштабної війни ми з Павлом разом подорожували до Дубаю й багато говорили про перспективи брену, що на той момент був ще тільки його. Я бачив, що він має величезний потенціал, і у мене також було багато ідей, як його розвинути. Так ми і вирішили працювати разом. Я викупив частку бізнесу, інвестував додаткові $70 000 в обладнання, збільшив площу виробництва до 370 кв. м і впровадив фінансовий та складський облік. Відтоді ми володіємо компанією 50/50. Павло відповідає за продукт і креатив, я — за операційну діяльність, масштабування та стратегічний розвиток бренду.

Петро Лишак — співзасновник Poellе.
Петро Лишак — співзасновник Poellе. Photo: Poelle / YBBP

П. П.: Петро перебудував виробництво так, щоб працювати на сток, а не тільки під замовлення, почав шукати та вести перемовини з потенційними .

Ми вирішили, що саме сумки стануть флагманом бренду, бо вони найяскравіше демонструють стиль, якість і унікальний дизайн Poelle. Це сформує нам впізнаваність. Хоча у продажу також є гаманці, косметички, ремені, хустки. Далі ми розширюватимемо лінійку товарів до парфумів, одягу, прикрас, але все дуже повільно й поступово.

Чому для бренду обрали саме таку назву?

П. Л.: Це поєднання слів «poetry» — поезія, «pelle» — шкіра та займенника «вона» з французької — «elle». Ми говоримо про поезію форми, де в дизайні поєднується естетика й функціональність.

  • Duffel Bag від Poelle.
    Duffel Bag від Poelle. Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/2

У якому сегменті ви працюєте?

П. Л.: . Це означає, що наші вироби мають якість і дизайн на рівні люксових брендів, але ціни значно нижчі, ніж у класичних люксових марок. Маржа формується не завдяки історії бренду чи спадщині, а завдяки актуальності позиціонування, сучасному дизайну та привабливому образу, який ми створюємо для клієнтів. Сумки Poelle стартують від €300, тоді як класичні люксові марки пропонують аналогічні вироби від €800.

Павле, ви створюєте дизайни сумок самостійно чи в команді працюють й інші дизайнери?

П. П.: Так, я дизайнер бренду. У мене є помічники: співдизайнер, якого ми тільки взяли в команду, і асистентка Олеся Дарій, стилістка й артдиректорка, яка допомагає мені створювати колекції. Процес такий: збираємо дошки натхнення з мотивом колекції, потім переводимо їх в ескізи. Я задаю тон як креативний директор, Олеся приносить референси з ринку, і потім я аналізую все і малюю фінальну версію, додаючи особисті історії. Наприклад, сумка Riposo натхненна моїми дитячими спогадами з відпочинку на морі. У мами тоді був капелюх схожої хвилястої форми, і я його чомусь згадав.

Riposo bag in Olive.
Riposo bag in Olive. Photo: Poelle / YBBP

Як ви працюєте з трендами: відчуваєте їх інтуїтивно чи відстежуєте ринок?

П. П.: Ми стежимо за трендами та аналізуємо все, що відбувається на ринку, але багато чого робимо інтуїтивно. Наприклад, колір топленого масла ми впровадили в колекцію ще минулого року, а цьогоріч він став популярним.

Queen bag.
Queen bag. Photo: Poelle / YBBP

Сумку Untitled в оливковому кольорі створили в січні 2025, а популярність цього кольору зросла саме цього літа.

Untitled bag.
Untitled bag. Photo: Poelle / YBBP

Лідером продажу є зручна класика — шопер Medium Carolyn у коричневих відтінках.

Medium Carolyn Tote Bag in Brown.
Medium Carolyn Tote Bag in Brown. Photo: Poelle / YBBP

Ваш річний оборот складає $2 000 000. Сьогодні 35% продажу Poelle припадає на закордонні ринки, на які ви вийшли у 2025 році. Що це за країни?

П. Л.: Американський та польський ринки. Для цього зареєстрували юрособи, налагодили логістику, орендували склади в Польщі та США. Польщу обрали через близькість й розуміння місцевого споживача. В жовтні 2024 році ми з Павлом потрапили до Нью-Йорка на B2B виставку — і стало очевидно, що бренд ми створювали саме під це місто, тому CША були логічним кроком.

Чому саме Нью-Йорк?

П. Л.: Це столиця урбанізму. Місто формує сучасний смак і стиль, тут легше вводити нові бренди, бо покупці не прив’язані до старих марок, на відміну від Європи. З останніх новин: багато люксових брендів виробляються в Китаї, порушуючи права робітників, і це знижує до них інтерес. Зараз відкриваються можливості для нових гравців із сегменту доступного люксу.

Розкажіть про співпрацю з Lado Agency. Чому ви обрали саме цю агенцію і що вона робить зараз для вашого бренду в США?

П. Л.: Нам був потрібен якісний піар у США, адже без нього у сфері моди успіху не досягти. За рекомендацією ми познайомилися з Ладо, він зацікавився нашим брендом як можливістю зробити успішний кейс у США. Зараз агенція шукає медіа, які готові висвітлювати наш бренд на американському ринку, та бренди для потенційних колаборацій, підбирає інфлюенсерів для подарунків і співпраці, а також шукає селебрітіз, що можуть надіти наші вироби на червону доріжку.

Що потрібно, аби залучити клієнтів зі США?

П. Л.: Інвестувати додаткові кошти у маркетинг та просування бренду.

Скільки коштує ваша найдорожча сумка в США? Як ціни різняться на неї в Європі та Україні?

П. Л.: На данний момент це сумка Object №3. Вона коштує $670 у США. У Європі ця ж сумка коштує €573, а в Україні її можна придбати за ₴19 500, тобто за $490–530. Різниця в ціні є через логістику, податки та митні збори, а також коливання валют і місцеві витрати на доставку.

Object №3.
Object №3. Photo: Poelle / YBBP

Чи продовжуєте ви зараз продавати на Etsy речі від Pol Leather? Якщо так, яку частку доходу ці продажі формують у вашому бізнесі?

П. Л.: Сьогодні на Etsy ми продаємо виключно аксесуари від Pol Leather і це дає нам менше за 3% продажу. Ми готуємось його продати та сфокусуватись на розвитку Poelle.

Якою зараз є інфраструктура бізнесу Poelle?

П. П: Головний офіс Poelle, склад та виробництво розташовані в місті Городок на Львівщині. Там наш адміністративний хаб компанії: працюють розробники, технологи, бухгалтерія. Poelle має склади у Польщі та США. Кожен ринок обслуговуємо через власну CRM-систему.

Скільки ви продаєте онлайн, а скільки — офлайн?

П. Л.: Близько 80% продажу припадає на наш сайт, решта — офлайн через B2B-партнерів. В Україні, окрім ЦУМу, наші товари представлені у магазинах у Львові, Одесі, Вінниці, Луцьку, Тернополі, Чернівцях. Наразі онлайн-продажі на сайті домінують через нашу давню експертизу у диджитал-продажу ще з часів Etsy.

  • Колекція POÉLLE x ЦУМ Київ.
    Колекція POÉLLE x ЦУМ Київ. Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/4

Яких саме ритейлерів у США та ЄС ви вже розглядаєте як потенційних партнерів для Poelle? За якими критеріями їх обираєте?

П. Л.: Ми ведемо перемовини як із онлайн-платформами, так і з офлайн-бутиками. Головний пріоритет — знайти партнерів, які поділяють наші цінності та естетику бренду. Ми хочемо, щоб наш продукт був доступний багатьом, але при цьому зберігав високу якість. Перший ритейлер за межами України — мультибрендовий магазин у Бельгії Objeky, в який нас запросила власниця-українка.

У США ми себе бачимо у , . У Британії — в , та . В Європі це, наприклад, , а також онлайн-майданчики, які працюють на різні країни одразу. Нам важливо бути присутніми там, де поєднуються престиж і наша цільова аудиторія, водночас не змінюючи позиціонування Poelle.

У 2024 році бюджет на промо колекції становив близько $28 000–30 000 на рік, зараз він зріс до $25 000 на місяць. Ці витрати виправдані?

П. Л.: Так. Успіх на українському ринку показав, що тільки збільшення бюджету допомагає нарощувати продажі за кордоном.

  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
  • Photo: Poelle / YBBP
1/3

Які переваги та ризики ви бачите в моделі власного виробництва порівняно з контрактними замовниками?

П. Л.: Вища маржинальність і прямий доступ до кінцевого клієнта, що дає контроль над ціною та продажем. Ризики контрактних замовлень — це завжди порівняння з конкурентами та обмежена маржа. Власне виробництво зменшує ці ризики, але потребує більшого контролю управління.

Чи плануєте залучати інвесторів? Якщо так, що їм запропонуєте?

П. Л.: Для нас цікаві інвестори з досвідом у модній індустрії чи ритейлі, які можуть підсилити нас бізнес-експертизою та контактами. Якщо йдеться про такого стратегічного інвестора — ми відкриті до продажу частки компанії. Щодо умов: найпростіша модель — це позики з гарантованою дохідністю. Як товарний бізнес, ми постійно потребуємо збільшення оборотного капіталу для виробничих потужностей. Також залучені кошти дають можливість тестувати продукт і ринки, але все .

Ви працюєте тільки на жіночу аудиторію. Який портрет вашої клієнтки?

П. П.: Наша клієнтка — це сучасна міська жінка, мілленіалка у віці 25-40 років. Вона будує кар’єру, має сім’ю чи активно розвиває своє соціальне життя. Це жінка, яка хоче проявляти власну індивідуальність, саме звідси й наш слоган «Належати собі й надихати інших».

П. Л.: Вона відкрита до світу, цікавиться модою, але не хоче «кричущого люксу». І, звісно, ми вже дивимося й на , яке підростає і теж стає нашою цільовою аудиторією.

Які канали маркетингу для вас є найефективнішими?

П. Л.: Платна реклама: Meta (Facebook, Instagram), Google, TikTok. Крім того, дуже важлива робота з блогерами, лідерами думок, оскільки це додає довіри до бренду: клієнт бачить, що наші сумки носять відомі та авторитетні люди, які надихають.

Яка довгострокова стратегія бренду?

П. Л.: До 2030 року ми хочемо стати брендом із глобальною присутністю. Створювати унікальний продукт на стику люксу й модних трендів, залучити інвестиції й розвинути B2B-напрям. Мета — у п’ятирічній перспективі досягти $100 млн обороту.

Ми зацікавлені розвивати присутність на європейських ринках (Велика Британія, Франція, Німеччина), а також вийти на азійський ринок. Ми вже ведемо перемовини з локальними дистриб’юторами. Тамтешні споживачі багатіють, відкриті до нових брендів, цінують європейський люкс, але водночас готові приймати свіжі ідеї. Тому в пріоритеті для нас: Японія, Корея, Китай, Тайвань, Сінгапур.

Петре, останнє питання — про навчання. В червні 2025 ви завершили програму . Чому ви там навчилися, і чи допомагає це виходити на закордонні ринки?

П. Л.: По-перше, як правильно презентувати ідею інвесторам. По-друге — фінансової грамотності підприємця: як читати фінансові звіти, як вони побудовані у великих корпораціях, на що звертати увагу. По-третє, як знаходити унікальні комбінації ідей, які згодом можуть перетворитися на ноу-хау. У моді важливо весь час розуміти свою аудиторію: чим вона живе, у що вірить, що хоче прямо зараз. Сьогодні відбувається сильне .

Люди розчаровані якістю і ставленням брендів-гігантів до виробництва. Тому у нас уже є план, як за 5 років дійти до $100 млн обороту. Якщо коротко, то стратегія складається з трьох напрямів: створення інноваційного продукту на стику лакшері й модних трендів; вихід на закордонні ринки; залучення сторонніх інвестицій.

Photo: Poelle / YBBP
Yellow Blue Business Platform

Стежте за YBBP Facebook, Linkedin, Instagram і X

Read more

Як ми можемо допомогти

Підтримуємо бізнес, медіа, громади

Дізнайтеся як